Это крайне важно! Мы нуждаемся в вашей поддержке. Стать спонсором DARKER означает получить эксклюзивный ранний доступ к материалам из новых номеров и не только!
Повелитель мух Уильяма Голдинга – выдумка или роман-предупреждение? Часть 1. Что происходит, когда дети остаются без взрослых.
Во время неопределенной войны группа детей была эвакуирована из Англии. Однако во время полета самолет разбивается, и дети оказываются на необитаемом острове. Первоначально, обладая хорошими манерами, мальчики начинают искать взрослых – пилота и того мужчину с мегафоном, но очень скоро становится очевидным, что на острове нет никого, кроме них. Тропическая природа острова обещает замечательную жизнь и захватывающие приключения, но этот рай вскоре оборачивается кошмаром.
Дети, оказавшись на этом острове, начинают быстро трансформироваться в дикарей.
Автор публикации: Елена Янушко, коррекционный педагог-психолог
Роман Уильяма Голдинга «Повелитель мух» был опубликован в 1954 году. Эта первая работа писателя, англичанина, долго и трудно доходила до читателя: прежде чем текст был напечатан, он был отклонен более чем двадцатью издателями. Однако Голдинг не сдался, и его дебютный роман в конце концов увидел свет, а вскоре стал настоящим бестселлером. Со временем «Повелитель мух» был включен в учебные программы по литературе во множестве учебных заведений США.
Сегодня мы знаем этот роман под названием «Повелитель мух». Тем не менее, первоначальное название книги было совершенно иным – «Незнакомцы, явившиеся изнутри». Это новое название возникло во время подготовки книги к публикации и добавило ей элемент мистики: «Повелитель мух» как будто ссылается на Вельзевула, ассоциированного с дьяволом.
Попытки глубже понять суть этого произведения продолжаются и сегодня. Некоторые называют его философской притчей, другие – аллегорией, третьи – гротескной антиутопией или романом-предупреждением. Некоторые пытались выявить скрытые библейские сюжеты в «Повелителе мух».
Тем не менее, все дискуссии о романе не дают четкого ответа на вопрос, почему он одновременно притягивает, отталкивает и внушает страх. В 2005 году журнал Time включил «Повелитель мух» в список ста лучших романов, написанных на английском языке. В то же время книга Голдинга считается одним из самых спорных произведений XX века. Каков же секрет этого романа? Ответ на этот вопрос поможет нам найти Системно-векторная психология Юрия Бурлана.
Робинзонада ХХ века
Во время неизвестной войны из Англии была эвакуирована группа детей. Однако их самолет разбивается, в результате чего они оказываются на необитаемом острове. Первоначально хорошо воспитанные мальчики ищут взрослых – пилота и того мужчину с мегафоном, но быстро осознают, что на острове нет никого, кроме них. Процветающая тропическая природа острова обещает им райскую жизнь и захватывающие приключения, но эта идиллия длится недолго.
Чтобы действовать слаженно, детям необходим лидер. На эту роль претендуют два персонажа – Ральф и Джек. Они проводят выборы, и победу одерживает Ральф. Умный и полный Хрюша становится верным и мудрым советником Ральфа и предлагает ряд необходимых шагов к спасению: построить шалаши в качестве жилья и развести на самой высокой точке острова сигнальный костер, который будет хорошо виден с моря и привлечет внимание спасателей. Однако первый же костер, который они разожгли с помощью очков Хрюши, заканчивается пожаром, и в результате этого инцидента пропадает один из младших мальчиков.
Другой претендент на лидерство, Джек, отказывается подчиняться. В «нормальной» жизни он был старостой церковного хора. Хор был эвакуирован в полном составе, и другие хористы по-прежнему рассматривают Джека в качестве своего вождя. Вместе они создают группу охотников. Мальчики с восторгом изготавливают самодельные копья и целыми днями преследуют диких свиней, которых можно встретить на острове. С момента убийства первой свиньи, Джек окончательно отделяется и формирует свое племя, заманивая к себе остальных мальчиков обещаниями захватывающей охоты и гарантированного пропитания.
Между тем на острове происходят необъяснимые события, вызывающие страх. Мальчики из племени Джека создают примитивный языческий культ поклонения «Зверю». Они пытаются умилостивить его, принося жертвы, и устраивают первобытные пляски. Во время одного из таких диких ритуалов, в состоянии экстаза и потеряв контроль, охотники убивают одного из мальчиков, Саймона, заколов его копьями.
Так еще недавно цивилизованные маленькие англичане на глазах превращаются в дикарей. Ральф и Хрюша в полном отчаянии. Они не способны изменить ситуацию. Однако, собрав остатки воли и разума, они продолжают поддерживать огонь на горе, надеясь, что их заметят и помогут вернуться в привычную жизнь. Ночью охотники нападают на их укрытие и отнимают очки Хрюши: им нужен огонь, чтобы готовить мясо, и они не знают других способов добычи огня, кроме как с помощью увеличительного стекла. Когда друзья приходят в племя Джека, чтобы забрать очки, дикари убивают Хрюшу, сбросив на него огромный камень со скалы.
Ральф остается один. Для дикарей он теперь чужой, инакомыслящий, и因此 автоматически становится жертвой – на него начинается охота. В попытках загнать свою жертву в угол охотники действуют как будто безумные. Они совершают саморазрушительный поступок – поджигают джунгли. Спасаясь от направленных на него копий, Ральф выбегает на берег, он уже без сил и надежды спастись. Споткнувшись и упав, он готовится к смерти. Но подняв голову, видит военного, который, заметив дым, высадился на остров в поисках жертв.
Зверь выходит из вод, зверь сходит с неба
В романе Голдинга много ужасных моментов. И прежде всего – это зверь, одна из ключевых фигур произведения и один из самых пугающих монстров в истории литературы ужасов.
Уже во второй главе один из мальчиков с родимым пятном на лице шепчет о звере-змее, который выходит из вод. Вскоре этот ребенок погибает в лесном пожаре, произошедшем по неосторожности. Эта трагическая случайность также оставляет глубокий след в душе, особенно затрагивает Хрюшу, который восклицает: Вот тот малыш, тот, у которого метка на лице, я не вижу его. Где он?
С каждым новым событием появляются смутные намеки на зверя, который приходит во снах и мерещится в сплетении лиан. Под деревьями что-то идет, большое и устрашающее; Ты чувствуешь, что охотишься, но сам становишься жертвой; как будто кто-то прячется за тобой, в джунглях. Выплескивается на поверхность первобытный страх перед темнотой и неизвестностью, который признает даже Джек, воплощение мужественности, переходящей в жестокость. Ужас нарастает хаотично, мелькая в обрывках и зачастую бессвязных разговорах мальчиков, в недомолвках и умолчаниях — и от этого напряжение возрастает. И что хуже всего, ни герои романа, ни читатели не могут точно знать, существует зверь или нет. Голдинг намеренно запутывает повествование, создавая накал атмосферы.
Попытка выследить чудовище оказывается удачной. По злому стечению обстоятельств мальчики наталкиваются на мертвого парашютиста, который зацепился на скале и страдальчески покачивается под воздействием ветра. С другой стороны, в глубине души дети верят в существование зверя, и поэтому непременно найдут его в чем угодно. При этом никто, даже рассудительный Ральф, не слушает проницательного Саймона, ведь он проявляет странное поведение. Именно Саймон первым понимает, что зверь – это мы сами. И он находит в себе смелость подняться на гору и раскрыть тайну загадочного существа, сидящего там.
Еще один поразительный и ужасающий эпизод – встреча Саймона с Повелителем мух.
Пред Саймоном ухмылялся насаженный на кол Повелитель мух. В конце концов, Саймон не выдерживает и смотрит; видит белые зубы, кровь, мутные глаза – и уже не может отвести взгляда от этих древних, знающих глаз. В правом виске у Саймона при этом зазвучала боль.
— Глупый маленький мальчик, — произносит Повелитель мух, — глупый, глупый, и ты ничего не знаешь.
Несколько мгновений лес и все другие смутно угадываемые места дразнятся от мерзкого хохота.
— Но ты же знал, правда? Что я — часть тебя самого? Неотделимая часть! Что все пошло наперекосяк из-за меня? Что все это произошлои из-за меня?
— Мы тебя прикончим. Ясно? Джек, Роджер, Морис, Роберт, Билл, Хрюша и даже Ральф. Мы тебя прикончим. Ясно?
Пасть поглотила Саймона. Он упал и отключился.
Этот момент вызывает иррациональный страх. Мы знаем, что это всего лишь свиная голова на палке, оставленная Джеком как дар зверю; мы знаем, что разговор происходит в воспаленном мозге Саймона, перегревшегося на солнце. Но все равно мы боимся, боимся Повелителя мух и его слов, даже если читаем роман в десятый раз и знаем, что произойдет дальше. После этой сцены в груди остается тошнотворный ком, губы пересыхают, язык прилипает к гортани, как будто ты сам стоишь с заколдованным трепетом перед мерзким, всеведущим Повелителем мух.
Длинные волосы, раскрашенные лица
Догадка Саймона о том, что зверь — это мы сами, приводит нас к другому кошмару: одичание и стремительная деградация ждут тех, кто оказался отрезан от цивилизации.
С самого начала маленькие Робинзоны восприняли авиакатастрофу как возможность поиграть на волшебном острове, как в книге. Мальчики даже упоминают роман Роберта Баллантайна «Коралловый остров» (известно, что изначально Голдинг задумал «Повелителя мух» как иронический комментарий к этому наивному произведению).
Остров — наш! Потрясающий остров. Пока взрослые не приедут за нами, нам будет весело! (. ) Нам нужны правила, и мы должны им подчиняться. Мы не какие-то дикари. Мы англичане. А англичане всегда, где бы ни были, лучше всех. Значит, надо вести себя соответствующе.
Главный герой романа, Ральф, воплощение разума, цивилизованности и правильности, первым понимает, что без правил ничего не получится. Он осознает важность поддержания огня, который должен постоянно дымить и посылать сигналы бедствия. Он также первым замечает тревожные признаки деградации: Ральф с отвращением осознал, как он грязен и опустился; он вдруг понял, как много ему надоело каждую ночь убирать со лба спутанные локоны и шуршать по вечерам сухими листьями, устраиваясь спать; Вдруг он понял, что привык ко всему этому, смирился, и что у него екнуло сердце.
Совсем иначе воспринимает ситуацию Джек, возглавивший охотников и затем перетянувший всех оставшихся детей острова в свое дикарское племя. Он начинает разрисовывать лица – это сначала просто маскировка для охоты, но вскоре это превращается во что-то более серьезное: Маска уже приобрела самостоятельную жизнь, и Джек скрывался за ней, отбросив всякий стыд. К концу романа все мальчики, кроме Ральфа, потеряли свои истинные имена и лица: их стали лишь безликими дикарями, раскрашенными белым, зеленым и красным.
Другая интересная деталь – это охотничий танец, который придумали Джек и его охотники.
Морис с криком вбежал в центр круга, изображая свинью; охотники, продолжая кружиться, инсценировали убийство. Они танцевали и пели.
— Бей свинью! Глотку режь! Добивай!
Сначала это была весела игра, шутка, в которой принимал участие даже Ральф, позволяя высвободиться скрытому, первобытному началу своей души. Но с каждым разом танец становился все злее и страшнее: вокруг Роберта замкнулось кольцо. Он начал визжать, поначалу в притворном ужасе, а затем уже от настоящей боли. Понятно, что в какой-то момент все выйдет из-под контроля.
Кадр из фильма Повелитель мух
(Великобритания, 1963, режиссер Питер Брук).
И что в итоге?
Ральф – из последних сил убегая от пожара и мальчиков-дикарей, сталкивается на берегу с морским офицером и сообщает ему о двух погибших детях.
Джек Меридью – организует нападение на Ральфа, поджигает остров, чтобы выдавить его; вместе с остальными мальчиками сталкивается с офицером.
Хрюша – погибает от огромного камня, сброшенного со скалы Роджером.
Саймон – убит остальными мальчиками во время ритуального танца, имитирующего охоту на Зверя.
Близнецы Эрик и Сэм, Морис, Роджер, Роберт, Персиваль Уимз, Медисон – по встрече с офицером на берегу теряют свою зоркость и начинают плакать.
Офицер — увидев дым с катера, причаливает к острову и обнаруживает одичавших мальчиков.
Заключение
В романе «Повелитель мух» Голдинг противостоит образы Ральфа, олицетворяющего рациональное и цивилизованное начало, и Джека, символизирующего дикое, иррациональное и первобытное. Голова убитой свиньи, насаженная на кол, в романе названа «Повелителем мух». По мнению литературных критиков, этот образ олицетворяет дьявола. Саймон, который был убит мальчиками во время ритуального танца, рассматривается как прообраз Христа.
Рекомендуем не ограничиваться кратким пересказом «Повелителя мух», а оценить этот гениальный роман Уильяма Голдинга в полном варианте.
Спасение
Австралиец Питер Уорнер, работая бухгалтером в компании своего отца, в душе оставался тем самым авантюристом, который когда-то сбежал из дома, стремясь стать морским волком. Уорнер имел в Тасмании небольшой рыболовецкий флот — именно это привело его зимой 1966 года в окрестности Тонго. В тот день Питер на своей яхте специально сделал крюк, чтобы подольше оставаться в океане, и оказался возле острова, который никогда ранее не видел. Разглядывая скалу в бинокль, он с удивлением заметил шестерых длинноволосых и загорелых подростков, которые с криками метались по берегу.
Когда подростки бросились в воду и поплыли к яхте, Питер испугался: кто знает, кто это и чего они хотят? Но любопытство взяло верх, и он дождался, пока юноши доберутся до его судна. Один из них, представившись как Стивен, объяснил: «Нас шесть, и мы думаем, что пробыли здесь 15 месяцев». Уорнер немедленно связался с берегом и рассказал о находке. Вскоре пришел ответ: «Вы их нашли! Это чудо!» Оказалось, детей давно считали погибшими. Когда взрослые обнаружили пропажу и утрату лодки, они мгновенно заподозрили, что ученики интерната утонули в бурю.
Когда мальчики вернулись в Тонго, сразу после тщательного осмотра врачами их задержали. Рыбак, обладая хорошей памятью, решил, что раз угонщики возвращены, самое время подать заявление. Ситуацию разрулил Уорнер, который связался с известными ему телевизионщиками и предложил им права на экранизацию истории шестерых Робинзонов. После этого он явился к хозяину потерянной лодки, заплатил ему полную стоимость за утерянное имущество и убедил забрать свои бумаги. Несколько дней спустя команда Channel 7 прибыла и начались съемки документального фильма.
Вскоре после этого Питера пригласил на аудиенцию король Тонго. Он объявил Уорнера национальным героем и поблагодарил его за спасение шести подданных, затем спросил, что мужчина хотел бы получить в награду. Предприимчивый Питер быстро ответил, что ему нужно право на ловлю омаров у берегов королевства. И, конечно же, он это получил. А на первое же свое судно он нанял всех шестерых островитян, дав им возможность стать настоящими моряками.
Все семеро дружили на протяжении долгих лет. Когда Питеру исполнилось 83 года, а Мано 67, их общий снимок разместили в газете, и его случайно заметил писатель Рутгер Брегман, который и рассказал историю шестерых подростков, которые более года жили на острове. Истинный «Повелитель мух» — это сказка о дружбе и верности, показывающая, как мы сильнее, когда можем опираться друг на друга, — говорит Бергман. Поэтому стоит не только читать роман Голдинга, но и помнить, как развивались события в реальной жизни.
Фото: Getty images, Legion media
Интересные факты
Рукопись дебютного романа Голдинга «Повелитель мух» была отвергнута двадцатью одним издателями, прежде чем издательство Faber & Faber согласилось выпустить ее с условием, что автор удалит первые страницы, описывающие ужасы ядерной войны.
Сила покоилась на мышцах его загорелых рук, и власть улеглась ему на плечо.
Они хорошо понимали, какое чувство дикости и свободы дарила защитная краска.
И, стоя среди них, грязный, косматый, с неотертой слезой, Ральф рыдал над прежней невинностью, над тем, как темна человеческая душа.
У кого нет соображения, те только всем жизнь отравляют.
Для всего свои врачи есть, даже для умов.
Произведения, написанные в жанре антиутопии, описывают государство, где преобладают негативные тенденции в развитии. Я знала: люди захотят летать. Я знала: люди захотят летать как птицы, без поддержки самолета. И в ангелов начнут стрелять, чтобы у раненых узнать секрет полета. Один из ангелов открыл им этот секрет: не предательством. Он был ребенком, наивным, он думал: так он остановит войну и подарит людям небесный дар. А люди, надышавшись силой ангелов, хлынули на небо как демоны. И небеса превратились в могильники крылатых агнцев с печальной судьбой. И люди, истребив, конечно, всех, начали убивать друг друга — ведь не понять им, что такое грех; они превратили даже Рай в мирскую Землю.
Перед вами рейтинг всех рейтингов, топ 100 лучших книг в истории литературы от журнала Newsweek. Он был создан на основе десяти различных рейтингов, составленных по разнообразным критериям. Этот список учитывает целый ряд факторов, такие как культурная и историческая ценность произведения, его популярность и актуальность на сегодняшний день. Newsweek не стремился создать список лучших книг всех времен и народов — это скорее мейнстрим западного, в основном англоязычного литературного мира. Рейтинг был опубликован в 2009 году.
Представляем вам новейшую подборку 2014 года – 100 лучших книг по версии двух самых авторитетных зарубежных книжных сайтов Amazon.com и Goodreads.com. В голосовании приняло участие более 100 000 пользователей.
Быть мужчиной – это сложная социальная роль. Мужчина слишком многим обязан, начиная с раннего детства. Чтобы стать настоящим мужчиной, мальчику нужно будет пройти через многое: научиться не только переживать проблемы, а обдумывать пути их решения. Научиться исправлять ошибки и брать на себя ответственность. Принимать единственно верное решение и ставить честь превыше всего. Он – защитник! В самом высоком смысле этого слова. Он обладает острым умом и твердой волей. Он способен на серьезные поступки и любим женщинами. Такой список можно продолжать бесконечно, но важно заметить, что у каждого мужчины свой путь, свои качества и свое предназначение. Чтобы лучше понять себя, мы предлагаем вам вниманию коллекцию…
Это замечательное произведение не зря входит в почти каждый список «Книги, которые каждый человек должен прочитать, пролистать или полюбить». Это была моя первая встреча с творчеством Голдинга, и надо сказать, узнав о том, что «Повелитель мух» является для него неудавшимся произведением – я была сильно удивлена.
Так виртуозно описать поведение неконтролируемых детей – это истинный талант. Талант в том, что все происходящее кажется совершенно реальным: всем известно, что дети порой жестоки и беспощадны; только взрослые могут удерживать их в узде. А здесь — необитаемый остров, море детей и ужасающие последствия.
Эта книга действительно страшная, скажу я вам. Я еще неделю после прочтения оставалась под впечатлением, много думала. Но на то это и классика, читаемая по всему миру. Так что это обязательно для прочтения!
Думаю, весь ужас этого произведения заключается в том, что люди все равно будут продолжать поступать подобным образом. Даже после прочтения таких книг и просмотра разнообразных фильмов, даже если у нас есть возможность взглянуть на себя со стороны. Дети – это маленькая модель общества, мира взрослых. Суть в том, что они не маленькие и не непонимающие, что творят. Как раз наоборот, окружающий мир показывает им, что такое поведение допустимо. А человеческая натура вновь делает свое дело. Люди всегда будут бороться за власть, это неизбежно. Являются единицы, которые раздумывают над ценой этой власти и над своими поступками. Современный мир постоянно подтверждает это. И вся цивилизованная оболочка – лишь фасад. В подавляющем большинстве своем, люди являются стадами диких животных. Неконтролируемых и непредсказуемых. Когда случается сбой, катастрофа или что-то нарушает привычный уклад жизни, все выходит из-под контроля. Дети, в первую очередь, берут пример с взрослых, своих родителей. Автор просто демонстрирует нам пример развития событий в маленькой изолированной группе. Я лишь надеюсь, что мне никогда не придется попасть в подобное общество.
