В период с 1957 по 1966 годы имя Karen оставалось в числе пяти самых популярных имен для девочек в Соединенных Штатах. В настоящее время этим женщинам уже за 50 лет, и такой возраст принято называть средним (или middle-aged). В сети Интернет было подмечено, что многие из них предпочитают короткие прически в стиле боб и светлые оттенки волос. Кроме того, такие женщины часто жалуются и пытаются вмешиваться в дела, которые их не касаются.
“Karen” vs. “Becky” vs. “Stacy”: Насколько विविधны эти сленговые термины?
В современном обществе, когда речь заходит о некоторых белых женщинах, уже неважно, какое прекрасное имя было дано им родителями. Им теперь присвоено имя Karen, Becky или Stacy.
Почему так? Эти обычные имена стали сокращениями для обозначения определенного типа женщин, которые ведут себя неподобающе или вызывают жалобы у окружающих. С ростом популярности вирусных видео с Бекками, и с тем, как сектор обслуживания вздыхает каждый раз, когда Karen требует поговорить с менеджером, эти имена приобрели новое значение.
Но являются ли все три имени оскорбительными? Что именно они означают, когда используются в этом контексте? И заменяемы ли они друг другом? В отношении этих имен ситуация достаточно сложная.
Если вам когда-либо было интересно, с кем все-таки сложнее взаимодействовать — с Karen, Stacy или Becky — сможете найти рациональные или же эмоциональные объяснения в дальнейшем прочтении.
Что такое Karen?
Karen — это общее имя, которое распространено среди женщин средних лет. Оно входило в пятерку самых популярных имен для девочек в период с 1957 по 1966 год, достигнув пиковой позиции на третьем месте в 1965 году, согласно данным Социальной службы.
Кроме того, Karen является датской формой имени Katherine, которое связано с греческим словом, означающим чистоту. Однако значение имени Karen изменилось за последние годы. Первые упоминания о Karen как оскорблении появились уже в сентябре 2016 года, а к 2020 году Karen приобрело сленговое значение, которое обозначает женщину средних лет, как правило, белую.
Тем не менее это не просто любое имя белой женщины средних лет. Оскорбительное значение имени Karen стало популярным благодаря Общественному Твиттеру чернокожих в 2010-х годах, и оно обычно относится к женщине, которая соответствует стереотипу агрессивной, расистской, ноющей «мамы на минивэне». Типичная Karen обладает «прической для разговора с менеджером», представляющей собой варьирование прямого боба блондинки. Karens известны тем, что постоянно жалуются на что угодно менеджеру, и стали объектом мемов и вирусных видео.
В 2020 году Karens еще больше ассоциировались с плохим поведением, поскольку в интернете начали появляться записи, на которых женщины отказываются носить маски или соблюдать социальную дистанцию в условиях пандемии COVID-19, а также демонстрируют откровенно расистские повадки. Когда такие случаи попадают на видео, они становятся вирусными, а Karen оказывается под общественным осуждением. Например, «Кара в Центральном парке» — это белая женщина, которая вызвала полицию на чернокожего человека, наблюдающего за птицами в парке. Также существовала “Кара из Costco”, которая была снята на видео, когда она устроила истерику из-за требования надеть маску. И имела место «Зомби Кара», которая врезалась в стеклянные двери и облизывала их, выкрикивая расистские оскорбления, когда ей было отказано в входе в бар.
В общем, быть названной Karen или наслушаться о своей «кареновской» прическе — это не комплимент.
Судный день начинается в Центральном парке и Миннеаполисе
«Одна из вещей, которая работала на протяжении всей американской истории, — это попытка показать белизну, нуждающуюся в защите или защите», — говорит доктор Андре Брок, доцент черной цифровой культуры в Georgia Tech, чьи исследования ведут обсуждение влияния черного Твиттера. «Для мужчин это борьба, для женщин — это призыв к мужчинам помочь им или целью проявить свою слабость так, что они не способны справиться с бременем. Таким образом, в этот момент, когда мы уже шесть недель находимся в заперти без возможности что-либо делать, когда ты смотришь эти видео, у тебя нет ничего другого, чтобы делать, как увидеть реакцию людей на них… это жалоба белых женщин и белых людей, но также ярость тех, кто, даже будучи белыми, могут увидеть несправедливость ситуации».
Следите за актуальными новостями по коронавирусу, подписавшись на нашу ежедневную рассылку.
Брок сказал, что вирусное широкое резонирование материала с “Karen” сейчас является следствием слияния интересов, где пандемия COVID-19 пересеклась с коллективным возмущением по поводу полицейской жестокости. В тот же уикенд, когда видео с Эми Купер в Центральном парке стало вирусным, произошло убийство Джорджа Флойда, вследствие чего теперь уже бывший полицейский Дерек Шовин на колене задушил его. Видео из Центрального парка лишь подчеркивало крайнюю насилие — и потенциальные фатальные последствия — когда белая женщина эгоистично вызывает полицию из вредности и заявляет о своем страхе.
В более широком смысле, усреднение критики своей белизны женщинами, которая подтверждает эту идею, становится весьма актуальным в свете таких событий. Нельзя забывать о часто цитируемой статистике, что 52% белых женщин голосовали за Дональда Трампа на выборах 2016 года. А постоянные лжи белых женщин, таких как Келлиэнн Конуэй и Сара Хакаби Сандерс в поддержку администрации Трампа, лишь подчеркивают, что белые женщины могут и зачастую являются соучастниками угнетающих систем. В сочетании с ростом социальных сетей и smartphone-камеры давно устоявшееся представление о белых женщинах как о беззащитных жертвах, которым нужна защита, теперь бросает вызов записи, на которых они являются инициаторами не только конфликта, но и насилия.
Караны приобретают новое значение в период глобального кризиса здоровью
Инцидент с Купер и смерть Флойда произошли уже после нескольких месяцев использования мемов и видео о Karen, которые стали популярными благодаря новому ограничению, установленному в условиях пандемии коронавируса. Эти клипы документировали множество инцидентов, когда люди сталкиваются с женщинами, которые открыто игнорируют меры предосторожности, такие как ношение масок или соблюдение социальной дистанции.
Срочность мема о Karen в настоящее время значима, поскольку данное изображение уже достаточно долго курсировало в интернете. Хотя мем о Karen существовал как минимум с 2017 года на Reddit, согласно Адаму Даунеру, заместителю редактора Know Your Meme, текущая версия мема принимает новое значение, описывающее серьезные реальные последствия, которые начались всего лишь с шутки в интернете о плохих прическах и чувстве правоты.
«Когда дело дошло до протестов и лавины инцидентов, когда белые женщины вызывали полицию, это стало выглядеть немного более угрожающе», — говорит Даунер. «Я думаю, что когда люди начали указывать пальцем на то, кто на самом деле является Karen, как на фигуру «Могу ли я поговорить с менеджером?», и начали сосредотачиваться на точных типах людей, о которых шла речь, стало гораздо проще видеть таких людей в реальной жизни.»
Можно ли называть людей Карен?
Мы бы не рекомендовали называть кого-либо Karen. Некоторые считают, что подобные мемы — это не просто безобидные интернет-шутки.
Журналистка Джули Биндел написала в Твиттере, что Karen — это оскорбление, основанное на стереотипе. Она получила более 11 тысяч ответов, многие выразили согласие и отметили, что нет ничего предосудительного в том, что потребитель знает свои права и отстаивает их (это отсылка к мемам про менеджера). Оппоненты Karen напомнили, что такие персонажи обычно проявляют недовольство и отвращение к людям другой расы, и такое отношение недопустимо.
Читайте дискуссию и решайте, на чьей вы стороне.
— Julie Bindel (@bindelj)
Перевод: Кто-нибудь еще считает, что оскорбление Karen направлено против женщин и основано на классовом предубеждении?
Все курсы английского Начните говорить с первого урока →
Пройдите урок, узнайте о школе и получите промокод на занятия по английскому языку
Бекки, Чад, Стейси, Сьюзен
Неприятная участь стать стереотипом постигла не только Karen. Существуют еще много имен, которые превратились в ярлыки для определенных типажей людей.
Becky — это белая девушка, которая одевается в свободную одежду, пьем карамельный латте и собирает волосы в пучок. Ее охарактеризовывают как заурядную, неоригинальную.
Chad — альфа-самец, успешный пикапер и покоритель женских сердец.
Stacy — это женщина с черты тела с пышными формами, ярко выраженной сексуальностью и вызывающим макияжем, которая своим внешним видом и манерами зазывает внимание окружающих.
Susan — надоедливая коллега, которая постоянно задает назойливые вопросы и комментирует ситуации неуместными высказываниями. Очень раздражающая.
Миллениалов и представителей поколения Z порой называют Carly или Henry. Но это хотя бы не так обидно, вплоть до того, как вы сами прочитаете об этом в нашей статье.
Почему Карен и Кены не носят маски? Кто такая Сан-Диего Карен?
Карены и Кены стали еще более обсуждаемой темой в последнее время, когда в Америке их начали связывать с людьми, которые отказываются носить маски и становятся героями видео в соцсетях, устраивая истерики в магазинах и кафе, когда им делают замечания по поводу нехватки маски. Например, можно сослаться на «Карен из Trader Joe’s».
Одной из известных «масочных Карен» стала Сан-Диего Карен. Калифорнийка Амбер Линн Гиллес опубликовала в Фейсбуке пост о том, что ей отказали в обслуживании в Starbucks, так как она не носила маску. Бариста, оказавшийся на снимке, затем выпустил ответное видео и собрал уже 93,000 долларов в качестве чаевых.
Теперь мем пересек Атлантику, и с введением обязательного ношения масок в магазины в Великобритании, начиная с пятницы 24 июля, мему об Karen также пришло время стать актуальным. Фраза Karen вошла в тренды в Twitter в Великобритании в день вступления новых правил о масках.
Как многие отмечают в интернете, хотя существуют много мужчин, которые также (или даже больше) отказываются носить маски, почему именно Karen — а следовательно, женщины, а не мужчины — становятся главными новыми героями?), и название Karen также стало одной из самых обсуждаемых тем.
Что касается Кена, то его имя, как стоит отметить, не упоминалось в трендах.
При чем тут Karen и подкаст BBC “No Country For Young Women” и спор о лицензии?
В одном из сейчас уже удаленных социальных постов, рекламирующих последнюю серию подкаста BBC «No Country For Young Women», ведущая Садиа Азмат спросила, как могут белые женщины не быть Karen?
Говоря о том, как белые женщины могут лучше образовываться в области расового вопроса, Димолдебенг (из Chicken Shop Date) отметила: «Читать книги для ознакомления с историей белых людей и расы».
Историк доктор Райли добавила: «Я думаю, что стоит просто пытаться не быть защитными по поводу всего, а особенно по поводу своего преимущества в белизне. Я думаю, что очень часто, когда женщины ведут себя как Karen, это связано с неспособностью признать, что их белизна — это привилегия, и, вы знаете, вместо этого они хотят, чтобы с ними обращались по-особенному, потому что они женщины».
Хадли Фриман была среди тех, кто прокомментировала пост.
Консерватор Бен Брэдли потом заявил, что он отменит свою телевизионную лицензию из-за этого твита, назвав его расистским: «. @bbc тратя 100 миллионов на разнообразие и это хлам (что, по правде говоря, расист), никогда бы не было приемлемым с противоположной стороны!»
Лоренс Фокс также прокомментировал: «Так грустно видеть, как когда-то великий @bbc заменяет сложные и объединившие цели строгого расследования на плоскость расового популизма. #DefundTheBBC
Сейчас этот социальный пост был удалён, и вstatement BBC сказали, что: «Эти комментарии не были частью подкаста и содержали лишь краткую часть в сюжете социальных сетях. Сам эпизод представляет собой глубокое и широкое обсуждение проблем расизма, класса, феминизма и стереотипов».
#Ken
Мем в основном фокусируется на женщинах, но, как видно из статей в Сент-Луисе, имеются также мужчины, проявляющие такое поведение, которых называют Ken или Kevin. На приведенном выше видео «кареновское поведение» заметно: «кен» расстраивается из-за вывески Black Lives Matter в кофейне и требует, чтобы сотрудник убрал её. Сотрудник просит его покинуть заведение, так как он не носит маску. Он отвечает, что он протестует и отказывается уходить.
Когда другой мужчина вмешивается в защиту работника, «Кен» начинает кричать: «все жизни важны». Это лозунг, который используется для критики движения Black Lives Matter. Его называют Кеном за его расистское и вызывающее поведение. Существует несколько случаев Кена, циркулирующих в социальных сетях, но их значительно меньше, чем случаев Karen, и некоторые критики утверждают, что мем является сексистским. Существует очевидное сходство между видеозаписями «каренов» и «кенов», а именно то, что оба сохраняют ауру невинности, при этом вмешиваясь в ситуации с правом или расистским поведением.
Критики утверждают, что мем стал оправданием для того, чтобы критиковать все формы поведения со стороны женщин средних лет с белым цветом кожи.
Что говорят мемы о Karen о состоянии общества?
Помимо проблем с сексизмом, еще одной проблемой этих видео является то, что они зачастую показывают лишь малую часть ситуации. Критики утверждают, что это может привести к дезинформации и преследованию, что привело к появлению множества тэгов, таких как #dontcallmekaren. Некоторые женщины с именем Karen совершенно не хотят ассоциироваться со стереотипом, ставшим оскорбительным.
С другой стороны, юмор может быть мощным инструментом против структурного угнетения. Тем не менее, это ставит вопрос — каковы долгосрочные последствия таких стратегий общественного стыдня? Более того, некоторые критики обвиняют мем в том, что он слишком обобщен: просьба говорить с менеджером не несет такие же последствия, как вызов полиции. Критики утверждают, что мем стал поводом для обоснования любых форм критики по отношению к белым женщинам средних лет.
Все эти случаи касаются привилегированного белого человека, демонстрирующего неуважительное и грубое поведение. Эти примеры показывают тревожные образы белого превосходства и используют юмор для их распространения. В то время как насмешки над чрезмерными реакциями Karen могут быть смешными, вовлечение полиции может быстро стать серьезным для людей другой расы. Запись таких ситуаций — не просто мем, а документирование белого привилегии и паттернов преследования.
